Integrating generative AI and physical tests to strengthen claims about emergent phenomena · PNAS