Optimized spatial planning offers a dual solution for managing urban heat and air pollution in humid subtropical climates · Nature Communications