The network structure of cross-feeding impacts microbial community diversity under growth-inhibiting stresses · Nature Communications