Trading nuance for scale? Platform observability and content governance under the DSA · Internet Policy Review